Update customer loyalty counts and invoices for billing team before run

Your invoices arrive without updated loyalty points and visit counts, causing billing mismatches and missed customer credits. Billing staff receive corrected contact records and draft invoices ready for review before the next billing run.