Update customer location counts for billing before next billing run

Your subscription updates arrive unmatched to customer records, causing billing mismatches. It posts correct location counts to your ledger so billing completes before the next billing run.