Update customer health tracker from profile changes

When organization records change in your workspace, support loses up-to-date health context and triage slows. Keep a single score row updated so support ops and program coordinators can act same day.