Update customer follow-up records from new feedback entries

Your incoming feedback entries lack consolidated callback timelines, creating unclear follow-up and SLA exposure. This adds a visible follow-up status so coordinators can act the same business day.