Update customer domain on new subscriptions before billing run

Your new subscriptions arrive without customer domain values, causing billing misrouting and delayed invoices. Billing staff get accurate domain identifiers so invoices process cleanly before the next billing run.