Update customer display names for billing staff before run

Your customer records arrive with inconsistent display names causing failed invoices and confusing outreach. Billing staff get correct display names so invoices and communications go out before the next billing run.