Update customer cohorts for revenue before billing

Your organization updates lack cohort tags, causing billing and RMR forecasts to miss package moves. Keep revenue and billing data aligned so finance reports correctly before the next billing run.