Update customer coaching records from new payments before renewals

Your payment receipts land without unified customer totals, causing missed renewal prompts and revenue tracking gaps. Consolidated records and expiration dates help campaign managers act before renewals lapse.