Update customer cases for failed payment plans before billing

Your failed payment plan instalments land on accounts causing missed recovery actions and delayed collections. Keep recovery teams informed and set next-review dates before the next billing run.