Update customer cancellation counts for billing before next run

Your cancellation reports arrive by email without contact links, causing billing mismatches and missed renewal notices. Keep finance and revenue aligned to prevent leakage before the next billing run.