Update customer billing records from cancellation dates before billing run

Your cancellation dates arrive without payment IDs, causing delayed refunds and missed reconciliation. Finance sees accurate cancellation metadata on customer profiles so reconciliations finish before the next billing run.