Update customer billing names from sales orders before invoicing

Your sales orders sometimes arrive with placeholder customer names, causing mis-billed invoices and delayed collections. Billing and finance teams receive corrected customer records so invoices go out before the next billing run.