Update customer appointment history for revenue team before billing

Your canceled appointments arrive without consolidated history, causing billing mismatches. Revenue staff see updated appointment counts and next dates before the next billing run.