Update customer account balances for billing team before next run

Your customer account balances sit outdated in your tables, causing billing disputes and delayed invoices. Keep finance and billing teams reconciled with updated balances to prevent revenue leakage before the next billing run.