Update custom apparel orders for fulfillment before shipping

Your custom kit orders sometimes have wrong shipping addresses, causing packing delays and mis-ships that increase returns and complaints. Fulfillment coordinators get corrected addresses so packs ship before the next shipping run.