Update CSAT response rows automatically from record updates

Your post-deployment dissatisfaction records don't update the master CSAT sheet, leaving coordinators without status or remediation notes. Keep the central CSAT spreadsheet current so coordinators act before the next review.