Update crypto price sheet for data scientists before market opens

Your hourly token price fetches can misalign, leaving models with stale USD values and risking mispriced analysis. Deliver normalized USD price rows to data scientists for morning modeling before the next trading day.