Update CRM reminder activities for scheduled emails to owners

Client birthday, insurance and refinance reminders can fall out of sync in CRM, leaving brokers without timely outreach context. Keep reminders updated so emails schedule automatically and brokers are prepped same day.