Update CRM record when pitch agreement is sent

Sent pitch agreements can leave application records unchanged, creating pipeline confusion and missed follow-ups. Update the CRM, save the agreement ID, and log a KPI row so teams see the change same day.