Update CRM order records from platform order changes

CRM order records fall out of sync after external updates, causing fulfillment delays. Keep CRM orders current so teams can fulfill and invoice within minutes.