Update CRM opportunities from issue tracker change events

Issue tracker updates for customer requests often lack mapped opportunity fields, leaving sales without pricing or contact context. Keep opportunities current so reps can act with full context same day.