Update CRM license and renewal records for companies

Subscription updates often fail to update CRM license records, leaving renewals and billing out of sync. Keep license status and company renewal dates current so account teams can act before the next billing run.