Update CRM leads and add opportunity note from members

When memberships turn active, leads lack updated records and contact context for outreach. Keep CRM leads current and log membership plus Discord details so account owners can follow up same day.