Update CRM lead, add note, and post assignment

When a marketing tag is added, your reps miss prospect context and lack follow-up cues. This updates the lead, creates a tracking note, and posts assignment info so campaign managers act same day.