Update CRM invoice record from Harvest invoice changes

Harvest invoice changes aren't reflected in Salesforce, delaying collections and confusing billing staff. Keep amounts and statuses aligned so billing and sales ops reconcile same day.