Update CRM deals with generated invoice links for billing

Your invoices aren't linked to CRM deals, forcing manual lookups during collections. It attaches invoice links to deals so billing can follow up before the next billing run.