Update CRM deals from parsed acceptance emails

Signed offer emails with order details arrive unprocessed, leaving deals missing amounts and start dates. Push parsed order fields into deal and company records so billing and campaign teams have complete data same day.