Update CRM deal with PO numbers after signature

Signed proposals lack PO numbers and section totals, leaving sales and operations without procurement context. Write section totals and PO identifiers back to the CRM so teams can act same day.