Update CRM deal when pipeline row changes

When Airtable pipeline rows are set to Qualified Out, retargeting audiences lose essential churn signals. Update the CRM deal with the exit reason so campaign managers act the same day.