Update CRM deal when consignment agreement is completed

Completed consignment agreements aren't recorded on deals, leaving reps and billing without signed terms. Update the deal with an agreement-on-file status so teams act on contracts same day.