Update CRM deal status from incoming lead edits

Leads' status updates sent without routing leave reps without current deal context. This captures the payload and patches the deal record so reps see changes same day.