Update CRM deal records from updated spreadsheet rows

Bookings and project rows edited in a spreadsheet leave CRM deals out of date and cause missed follow-ups. Keeps deal records current so billing and producers act before the next client touchpoint.