Update CRM deal dates from project board changes

When review dates on project cards change, deals can get outdated timing and reps miss outreach. Keep deal dates synced so account owners have accurate next steps before outreach.