Update CRM deal billing fields from task changes

Deal records miss billing flags and deposit info when project tasks change, causing invoice delays and revenue handoffs. Keep deal billing fields current so BD and billing can process invoices same day.