Update CRM deal and company when subscription activates

Activated subscriptions hit CRM without context, leaving deals stale. It updates deal, company, and contact records so reps and onboarding start with full customer context within minutes.