Update CRM contacts with last activity and opt-ins

Subscriber activity and opt-in flags aren't on CRM contacts, leaving campaign managers without recency context. Sync last-activity dates and opt-ins so reps have outreach context before campaigns.