Update CRM contact with registrant ID from sheet

Your registration sheet and CRM contacts miss registrant IDs, forcing program managers to manually match attendees. Push registrant IDs into matched contacts so outreach and billing teams have accurate participant context same day.