Update CRM contact with incoming lead details

Incoming messaging updates arrive without matched CRM profiles, leaving reps with duplicate or incomplete contacts. Get merged contact records and subscribed emails ready for outreach same day.