Update CRM contact when lead magnet tag added

Your lead magnet downloaders often lack CRM source and qualification fields, leaving campaign managers and sales reps without context for follow-up. This enriches contacts with source, notes, and form answers so managers can prioritize outreach the same day.