Update CRM contact record with form response attributes

Patient intake forms lack standard contact attributes and delay coordinators' outreach. Automatically update records with product eligibility and SMS consent so coordinators follow up same day.