Update CRM contact record from new online order

Ecommerce orders arrive without synced customer records, forcing marketing ops to run manual lookups. Keep CRM contacts updated so campaign managers can segment and begin outreach same day.