Update CRM contact from product signup form submissions

Your product sign-up form submissions arrive without CRM records or team context, causing delayed nurture and handoffs. It updates CRM contacts so campaigns can start same day.