Update CRM contact and notify teams on upsell

Your upsell form submissions miss booking details, delaying billing and coach handoff. It updates the contact, logs the sale to a sheet, creates a billing card, and notifies teams same day.