Update CRM contact and add member signup note

Member signups land without CRM context, delaying follow-up and misrouting prospects. This updates or creates contact records and appends signup details so sales have context same day.