Update CRM contact and account from new customer

New Magento customers often arrive without CRM flags set, leaving reps without purchase context for outreach. It updates matching contacts and accounts so sales have accurate flags before the next outreach.