Update CRM company dates from project board changes

Report dates on your project board aren't reaching CRM, leaving billing dates stale. Keep company billing fields current so billing staff can invoice correctly before the next billing run.