Update CRM churned deals from updated spreadsheet rows

Your churn tracker sheet edits don't push status into deal records, leaving reps with stale pipeline data and missed follow-ups. Update deal stage and churn fields automatically so reps have accurate context before the next outreach window.