Update CRM activity and schedule record on cancellation

Your client meeting cancellations aren't reflected in CRM and scheduling records, leaving coordinators without context for timely follow-up. This updates CRM activity and your scheduling table so coordinators can reassign tasks same day.