Update course tutors for training coordinators before classes start

Your course records sometimes miss tutor deputy IDs, causing scheduling gaps and accreditation risk. Training coordinators get corrected deputy links so rosters and paperwork are accurate before class.