Update course seat counts for booking managers before next billing run

Your course enrollment and stock updates arrive out of sync, causing oversold classes and billing delays. Training coordinators get correct seat counts and reconcile payments before next billing run.